Shop for flightsSpecial deals Travel Options
Regulamentos e sugestões

Alguns itens a considerar viajando com seu animal
Seu animal tem idade suficiente?
O USDA - United States Department of Agriculture (Departamento de Agricultura dos Estados Unidos) requer que o animal tenha pelo menos oito meses de idade para viajar.

Seu animal já está acostumado com a caixa de transporte?

Os animais viajam menos nervosos quando acostumados com a gaiola em que serão transportados.

O animal goza de boa saúde?

Consulte seu veterinário para assegurar-se de que o animal tem boa saúde para voar. É requerido um certificado médico para cumprir com as regulamentações Federais e Estatais americanas. Para que o certificado tenha validade, este deverá ser emitido no máximo 30 dias antes de sua viagem, caso o animal viaje na cabine. Se viajar como carga, o certificado terá que ser emitido com antecedência máxima de 10 dias.

Os vôos escolhidos facilitam a sua viagem?
Caso possível, procure tomar um vôo direto e evite viajar em dias festivos ou finais de semana. Pense em viajar nos horários de temperatura e clima mais favoráveis (evitando temperaturas extremadamente altas ou baixas). No verão os vôos da manhã ou da tarde são os mais recomendaveis. Embora possam existir vôos predeterminados para o transporte em United Cargas, você pode requisitar um vôo da sua preferencia.

Preparativos para a viagem
Faça os preparativos para a viagem com antecedência
Ao reservar o vôo em que você pensa levar um animal, por favor nos informe. Reconfirme a passagem de 24 a 48 horas antes do vôo. No caso de levar animais vivos em carga, tenha em mente que somente animais vivos despachados ou faturados por despachantes cadastrados na United Cargas, despachantes comerciais de animais ou criadores de animais com licença são aceitos, e estes deverão fazer a reserva com antecedência ao envio. Aplicam-se regulamentações especiais para condições extremas de clima, o que evita o transporte em cargas de qualquer animal vivo quando a temperatura estimada em qualquer ponto da viagem exceda 85 Fahrenheit (ou 29.4 Celsius).

Viagens internacionais

Se você vai realizar uma viagem internacional, verifique se há períodos de quarentena ou requisitos especiais no país de destino. Uma agência de viagens ou um serviço de transporte de animais podem ajudar-lhe proporcionando informações mais específicas. O que mais recomendamos é que antes de sua viagem, contate a embaixada ou consulado correspondentes ao país de destino com cerca de quatro semanas antes do vôo.
Para viagens internacionais existem requisitos adicionais também por parte da empresa aérea. É necessário que a caixa de transporte tenha mais espaço de ventilação do que para vôos domésticos e de curta duração. Por estas e várias outras razões, é importante que contate a United antes de levar seu animal a uma viagem internacional.

Por favor, tenha em mente que o fato de informar-nos com antecedência não significa que o animal poderá efetivamente viajar no vôo. As companhias aéreas podem não aceitar um animal se este não gozar de boa saúde, por irregularidades com as gaiolas ou por condições de temperaturas extremas no momento da partida o de chegada ao destino. Para maiores informações, contate United Cargo.

Para viagens fora dos EUA
Se você estiver viajando fora dos EUA ou Hawaii, informe-se sobre os períodos de quarentena ou requerimentos especiais para o país de destino. As agências de viagem ou os serviços de animais poderão dar-lhe informações mais específicas. Contate a embaixada ou o consulado apropriado, pelo menos quatro semanas antes da viagem.

Para viagens internacionais existem requerimentos adicionais para o transporte. O USDA requer uma gaiola com maior espaço para ventilação do que para os vôos dentro dos Estados Unidos. Deverá ser preenchida uma etiqueta com os dados da pessoa que está enviando o animal e afixada na gaiola. Por todos esses fatores, solicitamos que contate a United antes de levar animais nos vôos internacionais.

Viagem para a União Européia (UE)
Todos os cachoros e gatos importados para ou em trânsito na UE estão sujeitos à regulamentações. Além do certificado da vacina anti-rábica, todos cachorros e gatos devem ter um microchip implantado ou uma tatuagem legível. Animais que não seguirem estes regulamentos terão sua entrada recusada. Animais para o Reino Unido não são aceitos na cabine ou como bagagem despachada.

Viagem para o Hawaí
O Estado do Havaí possui fortes restrições à entrada de todos os animais de estimação, tanto como bagagem despachada ou carga. (A United Airlines não permite animais de estimação na cabine em vôos para o Havaí, exceto cães-guia certificados.) Em Honolulu, há um período de quarentena de 120 dias para cachorros e gatos, a menos que providências para aprovação tenham sido tomadas através do Departamento de Agricultura do Havaí. Se a pré-aprovação foi providenciada, o período de tempo da quarentena pode ser reduzido. Animais que possuem uma "Neighbor Island Inspection Permit"(Licença de inspeção para ilha vizinha) aprovada podem viajar diretamente para Honolulu ou as ilhas exteriores de Havaí (Kona), Kauai (Lihue) e Maui (Kahului).

A pré-aprovação inclui documentação de vacina anti-rábica, implantação de um microchip, teste de titulação de anticorpos contra a raiva, pagamento de uma taxa de serviço ao governo do Havaí e outros papéis enviados ao governo do Havaí pelo menos 10 dias antes da viagem.

Para providenciar a entrada de animais de estimação no Havaí, o cliente é o responsável por entrar em contato com o Departamento de Agricultura do Havaí  (808-483-7151)  de forma a obter todos os detalhes específicos. Os clientes serão responsáveis por quaisquer despesas incorridas pela falha ao cumprimento adequado dos requisitos de entrada. Tais despesas podem incluir, mas não se limitam a: taxas de frete para Honolulu, taxas de transporte de volta ao continente e outras taxas de serviço impostas pela empresa aérea.

No caso de vôos internacionais, existem requisitos adicionais das companhias aéreas. Em vôos internacionais, exige-se maior ventilação na caixa de transporte do que o especificado pelo USDA para vôos domésticos. Etiquetagem e certificado do despachante também são convenções internacionais. É importante contatar a United com antecedência se o seu animal de estimação for fazer uma viagem internacional.

Água e comida
O USDA requer que o animal seja alimentado antes de comparecer ao check-in, mas é importante que não coma demais para o seu próprio bem estar. Certifique que o animal foi alimentado antes do vôo com um documento que certifique o fato.

Nao deixe água e comida na gaiola. Movimentos bruscos da aeronave poderão ocasionar incômodo ao animal.

Tranquilizantes
A AVMA - American Veterinary Medical Association (Sociedade Médica e Veterinária Americana) e a United não recomendam o uso de sedativos, devido aos efeitos imprevisíveis que podem ser provocados pela altitude do vôo. Seu veterinário é quem deverá decidir sobre o uso ou não de tranquilizantes.

Chegada e check-in
É preciso chegar com mais antecedência ao aeroporto. O check-in do animal deverá ser feito com no máximo quatro horas de antecedência ao vôo (ou até seis horas se autorizado previamente pela United).

Aceitação de animais
Algumas considerações são necessárias para a viagem do animal que pretende levar, tais como saúde e a disposição deste. Não se pode transportar animais que sejam extremadamente agressivos ou que estejam doentes. Um certificado médico poderá ser requerido para comprovar isto. Também temos que determinar que toda a documentação e o tamanho da gaiola estejam em ordem. Isto é especialmente importante, visto que o USDA confere a companhia aérea a responsabilidade do animal. 

E, por último, é importante assegurar-se de que as instalações aeroportuárias sejam adequadas. O USDA oferece guias sobre limites permitidos de temperatura para o destino que as companhias aéreas devem cumprir. 

Sugestões para sua viagem

  • Leve uma coleira para que o animal possa caminhar antes do vôo, mas não a deixe na gaiola ou perto do animal.
  • Não retire seu animal da gaiola dentro do aeroporto. É recomendavel que ele saia, mas apenas fora do aeroporto. 
  • Marque a gaiola com o nome do animal. 
  • Indique na gaiola um número telefônico do lugar onde ficará o animal no destino final. Isto é especialmente importante se está enviando o animal por United Cargas, já de que você não estará no aeroporto para reclamar a entrega. Também recomendamos que contrate um serviço de animais para que lhe ajude no recebimento e envio do animal, e também lhe preste assessoria sobre os requerimentos de quarentenas para viagens internacionais.
  • Lembre-se que, se o animal viaja como carga, há um período de tempo para procedimentos de carga que varia dependendo da cidade e do aeroporto de destino final.
  • Havendo água e/ou comida na gaiola, e aconselhavel congelar a água antes de sair.
*
Browsers compatíveis  |  Termos e condições  |  Privacidade  |  © 2010 United Air Lines, Inc.